Stripped (альбом Кристины Агилеры)
Stripped | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Студийный альбом Кристины Агилеры | |||||||
Дата выпуска | 22 октября 2002 | ||||||
Дата записи | конец 2001 — середина 2002 | ||||||
Место записи |
Conway Recording; NRG Recording; Record Plant (Лос-Анджелес, Калифорния) The Enterprise (Бербанк, Калифорния) Electric Lady The Hit Factory (Нью-Йорк, Калифорния) |
||||||
Жанры | поп, R&B | ||||||
Длительность | 77:34 | ||||||
Продюсеры | Кристина Агилера, Глен Баллард, Джаспер Кэмерон, E. Dawk, Рон Фэйр, Роб Хоффман, Хетер Холли, Алиша Киз, Линда Перри, Стив Моралес, Балева Мухаммад, Rockwilder, Скотт Сторч | ||||||
Страна | США | ||||||
Язык песен | английский | ||||||
Лейбл | RCA Records | ||||||
Хронология | |||||||
|
|||||||
|
Stripped (с англ. — «Обнажённая») — четвёртый студийный альбом американской певицы Кристины Агилеры, выпущенный 22 октября 2002 года на лейбле RCA Records. После успеха дебютного альбома, выдержанного в жанре тин-попа, Агилера решила дистанцироваться от этого музыкального стиля. Она взяла творческий контроль над записью своей следующей пластинки, выступила её исполнительным продюсером и написала большую часть песен. Певица также сменила образ и придумала новое альтер эго под названием «Икс-Тина» (с англ. — «X-Tina»). В музыкальном плане Stripped выдержан в стиле поп-музыки и R&B; в композициях также присутствуют элементы многих других жанров, включая соул, рок, хип-хоп и латино. Во многих треках затрагивается тема самоуважения, а в некоторых из них говорится о сексе и феминизме. В записи альбома принимали участие несколько музыкальных продюсеров, в частности, Алиша Киз, Скотт Сторч и Линда Перри.
Stripped получил смешанные отзывы критиков; многие рецензенты сочли пластинку недостаточно целостной в музыкальном плане, некоторые называли её «практически» альбомом для взрослых. Тем не менее, диск принёс Агилере пять номинаций на премию «Грэмми», в том числе победу в одной из них. Stripped дебютировал под вторым номером в американском хит-параде Billboard 200, его продажи в первую неделю составили 330 000 экземпляров. Впоследствии Американская ассоциация звукозаписывающих компаний четырежды присвоила пластинке платиновый статус за четыре миллиона проданных экземпляров. Кроме того, диск закрепился в первой пятёрке чартов Канады, Нидерландов, Ирландии, Новой Зеландии и Великобритании. Stripped стал одним из наиболее продаваемых альбомов Агилеры в Великобритании, его продажи в этой стране достигли отметки в два миллиона экземпляров. В общей сложности диск разошёлся по всему миру тиражом более 10 миллионов экземпляров.
В поддержку пластинки было выпущено пять синглов. Первым из них стала песня «Dirrty», видеоклип на которую подвергся критике и вызвал неоднозначную реакцию из-за откровенных кадров. Тем не менее, трек имел успех во многих хит-парадах. Второй сингл, «Beautiful», получил положительные отзывы и пользовался популярностью в чартах по всему миру. Последующие три сингла — «Fighter», «Can’t Hold Us Down» и «The Voice Within» — попали в первую десятку хит-парадов разных стран. В рамках промокомпании Агилера исполняла песни из альбома на различных телешоу и мероприятиях, в частности, на Церемонии MTV Europe Music Awards 2002, Церемонии American Music Awards 2003 и на Церемонии MTV Video Music Awards 2003. В 2003 году певица также гастролировала с двумя концертными программами: Justified & Stripped Tour (совместно с Джастином Тимберлейком) и The Stripped Tour.
История создания и запись
После выпуска дебютного альбома в 1999 году Агилера добилась крупного прорыва с такими хитами, как «Genie in a Bottle» и «What a Girl Wants»[2]. Несмотря на мировую популярность, Агилеру не устраивал музыкальный репертуар и образ бабблгам-поп-певицы, который для неё придумал менеджер Стив Курц, поскольку этот жанр в то время был коммерчески выгодным[3]. Она решила, что её следующий альбом будет более глубоким в плане музыки и текстов[2]. В конце 2000 года Агилера прекратила сотрудничество со Стивом Курцом, а её новым менеджером стал Ирвинг Азофф[2]. После смены менеджмента Агилера начала думать над музыкальным стилем будущей пластинки. Она также создала альтер эго Икс-Тина (с англ. — «X-Tina»)[4]. Певица сменила внешность и образ — перекрасила волосы в чёрный цвет и появилась обнажённой на обложках нескольких журналов[5].
В 2001 году Агилера выпустила успешный сингл «Lady Marmalade» — кавер на песню LaBelle — совместно с Lil’ Kim, Пинк и Майей[2], и в конце того же года приступила к работе над новым материалом[2]. Запись проходила на студиях Electric Lady и The Hit Factory в Нью-Йорке, The Enterprise в Бербанке и Conway Recording, Record Plant и NRG Recording в Лос-Анджелесе[6]. По словам Агилеры, сессии длились намного дольше, чем она ожидала[2]. Она также вспоминала, что в то время произошло много событий, в том числе расставание с её первым возлюбленным Хорхе Сантосом[2]. По словам певицы, тексты песен на пластинке вышли очень личными, а её вокал оказался более минималистичным, без «пафосной импровизации, которая раздражала критиков»[2]. В работе над Stripped Агилера сотрудничала с несколькими авторами и продюсерами, в частности, с Алишей Киз, Скоттом Сторчом и Линдой Перри[1][7]. Во время записи альбома Перри оказала большое влияние на Агилеру и многому её научила[1]. Алиша Киз написала трек «Impossible», который был записан на студии Electric Lady в Нью-Йорке[7]. Скотт Сторч написал и спродюсировал в общей сложности семь песен, включая два сингла[8]. По словам Сторча, Агилера была его лучшей подругой, о которой он заботился больше всего. Однако, после того, как Сторч из-за занятости отказался продюсировать пластинку Back to Basics (2006)[8], между ним и Агилерой началась вражда, о чём певица упомянула в одном из треков Back to Basics под названием «F.U.S.S. (Interlude)»[9].
Музыка и тексты песен
В музыкальном плане Stripped выдержан в стиле поп-музыки и R&B[10][11] с элементами различных жанров, включая соул, хип-хоп, хэви-метал, рок, рок-н-ролл, госпел и латино[3][10][12]. Пластинка позволила Агилере дистанцироваться от песен в стиле тин-поп из её дебютного альбома[1]. Многие музыкальные обозреватели раскритиковали музыкальный стиль диска из-за отсутствия целостности[11][13]. Большую часть песен написала сама Агилера[6]. По словам певицы, альбом отражает её личный и творческий рост[2]. Она также говорила, что её вдохновили треки Линды Перри, которые та написала для пластинки Пинк Missundaztood[12].
Альбом начинается с трека «Stripped Intro», который описывает смену музыкального стиля певицы строчкой: «Прости, что я говорю то, что думаю / прости, что не делаю того, что мне говорят»[1]. Следующая песня, «Can't Hold Us Down», при участии Lil' Kim, выдержана в стиле R&B и хип-хопа[1] с элементами дэнсхолла[14]. В ней говорится о феминизме[1]; предполагалось, что её текст относится к рэперу Эминему[15] и Фреду Дёрсту[1]. Третий трек, «Walk Away» — фортепианная баллада, в которой используется «умная» метафора для описания насилия в отношениях[16]. В четвёртой песне, «Fighter», ощущается влияние хэви-метала[16][17] и арены-рока[18]. В композиции рассказывается о том, как женщина хочет поблагодарить мужчину, который сделал ей больно; вдохновением для песни послужило несчастливое детство певицы[19]. За ней следуют интерлюдия «Primer Amor Interlude»[6], трек в стиле латин-попа и фламенко «Infatuation»[13][20] и интерлюдия «Loves Embrace Interlude»[6].
«Loving Me 4 Me» — баллада в стиле классического R&B и неосоула[16][13][20]. В следующих треках «Impossible» и «Underappreciated» содержатся элементы джаза и фанка[20]. В «Impossible» затрагивается тема игры на фортепиано[7], а в «Underappreciated» говорится о боли после расставания[1]. Фортепианная баллада «Beautiful» повествует о самоуважении; многие критики высоко оценили её продюсирование и назвали лучшей песней на альбоме[18][14]. Следующий трек «Make Over» — композиция в стиле сальсы и дэнс-рока с влиянием гаражного рока[17]. После выхода композиции Агилеру обвинили в незаконном использовании семпла из песни Sugababes «Overload»[21]; в The Guardian также отметили сильное сходство между двумя треками[15]. Позже Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP) указало в авторах «Make Over» людей, написавших песню Sugababes[21]. «Cruz» — рок-баллада, которая музыкально схожа с работами Майкла Болтона[22]. В следующих двух треках «Get Mine, Get Yours» и «Dirrty» рассказывается о половом акте[23]. «Dirrty» — ремейк композиции рэпера Redman «Let’s Get Dirty (I Can’t Get in da Club)» (2001), в записи которого принял участие сам исполнитель[17]. За этой песней следует интерлюдия «Stripped Pt. 2»[6]. В балладе «The Voice Within» говорится о доверии к самому себе, а струнная «I’m OK» повествует о жестоком обращении отца Агилеры, которое она пережила в детстве[1]. В последнем треке пластинки «Keep on Singin' My Song» содержатся элементы драм-н-бейса[14].
Релиз и промокомпания
Stripped впервые вышел в Странах Северной Европы 22 октября 2002 года на лейбле Sony Music Entertainment. Через неделю лейбл RCA Records осуществил релиз диска в США[20][24]. Промокомпания альбома началась 28 октября 2002 года, когда Агилера посетила шоу Halloween Bush на радиостанции Чикаго B96, где исполнила четыре песни из альбома — «Dirrty», «Get Mine, Get Yours», «Beautiful» и «Impossible»[25]. В тот же день певица выступила в «Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом» с композицией «Beautiful»[26]. Она также исполнила песни «Dirrty» и «Beautiful» в программе Top of the Pops, которая позже вышла в эфир в октябре 2002 года[27]. 1 ноября 2002 года Агилера выступила на утреннем телешоу Today с композициями «Beautiful» и «Impossible»[28]. 4 ноября в рамках промокомпании Stripped певица посетила The Daily Show[29]. 14 ноября 2002 года Агилера и рэпер Redman исполнили песню «Dirrty» на Церемонии MTV Europe Music Awards 2002. Для выступления сцена была переделана в боксёрский ринг[30]. 15 декабря певица спела «Beautiful» на премии телеканала VH1[31]. 13 января 2003 года Агилера исполнила композиции «Beautiful» и «Impossible» на церемонии American Music Awards[32].
15 марта 2003 года Агилера посетила вечернее телешоу Saturday Night Live, где спела треки «Beautiful» и «Fighter»[33]. 23 августа того же года на Церемонии MTV Video Music Awards Агилера вместе с Мадонной, Бритни Спирс и Мисси Эллиотт выступила с попурри из песен Мадонны «Like a Virgin» «Hollywood» и композиции Эллиотт «Work It»[34]. К концу исполнения «Hollywood» Мадонна поцеловала Спирс и Агилеру, что привлекло внимание таблоидов и вызвало ажиотаж, и сделало это выступление одним из культовых в истории премии MTV Video Music Awards[34]. Позже, тем же вечером, Агилера совместно с Redman и гитаристом Дэйвом Наварро исполнила треки «Dirrty» и «Fighter»[34]. 16 января 2004 года певица посетила «Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом», где спела песню «Walk Away»[35]. 8 февраля 2004 года Агилера выступила на 46-й церемонии «Грэмми» с композицией «Beautiful», которая принесла ей победу в номинации «Лучшее женское вокальное поп-исполнение»[36].
Агилера также поддержала релиз Stripped двумя гастрольными турами. Летом 2003 года вместе с Джастином Тимберлейком певица отправилась в тур Justified & Stripped Tour, который проходил по городам Северной Америки[37]. Из-за проблем с освещением сцены несколько концертов были отменены и перенесены[38]. В июле 2003 года в магазинах Target вышел мини-альбом под названием Justin and Christina, в который вошли четыре ремикса на треки из альбомов обоих исполнителей и две новые песни[39]. В конце 2003 года Агилера отправилась на гастроли с сольной концертной программой The Stripped Tour по городам Европы, Японии и Австралии[40][41]. Тур собрал кассу в 30 261 670 миллионов долларов США и стал 16-м наиболее успешным туром 2003 года по версии журнала Billboard[42]. В мае 2004 года должны были состояться гастроли по городам Северной Америки в рамках The Stripped Tour[43], однако все 29 концертов вскоре пришлось отменить в связи с тем, что певица повредила связки[44]. 30 ноября 2003 года состоялся релиз концертного видеоальбома Stripped Live in the U.K., в который вошла запись с концерта на Уэмбли Арене в Лондоне[45][46].
Синглы
В сентябре 2002 года на американских радиостанциях состоялась премьера первого сингла с Stripped «Dirrty». Изначально лейбл RCA Records намеревался выпустить в качестве ведущего сингла композицию «Beautiful», но Агилера настаивала на том, чтобы таковым стала песня «Dirrty»[47]. Сингл закрепился на 48-й позиции в американском хит-параде Billboard Hot 100[48]. Композиция имела значительный успех в чарте Великобритании, продержавшись на вершине две недели[49]; ей со временем был присвоен платиновый статус[50], а по состоянию на 2017 год в Великобритании было продано 493 000 экземпляров сингла[51]. Кроме того, песня занимала высокие позиции в хит-парадах Австрии, Испании и Швейцарии[52]. «Dirrty» получила смешанные отзывы критиков, одни из которых называли песню лучшей в альбоме[16], другие остались недовольны звучанием и сравнивали её не в лучшую сторону с треком Бритни Спирс «I'm a Slave 4 U» (2001)[10][11]. Видеоклип, снятый Дэвидом Лашапелем, раскритиковали за слишком провокационные кадры[53]; он также вызвал протесты в Таиланде из-за использования двух постеров на тайском языке, надписи на которых переводятся как «Таиландский секс-туризм» и «Молодые несовершеннолетние девушки»[54].
В ноябре 2002 года вышел второй сингл с пластинки «Beautiful». Автором композиции выступила Линда Перри, которая должна была записать её сама, но услышав, как песню исполняет Агилера, Перри разрешила певице взять её к себе в репертуар[55]. «Beautiful» закрепилась на второй строчке в американском хит-параде Billboard Hot 100, и провела в чарте в общей сложности 27 недель[48][56]. В марте 2006 года синглу был присвоен золотой статус в США[57], а к августу 2014 года его цифровые продажи превысили 1 512 000 экземпляров[58]. Песня возглавила чарты Канады[59], Великобритании[60], Австралии[61], Новой Зеландии[62]. «Beautiful» получила положительные отзывы музыкальных критиков[10][11][16]. Режиссёром видеоклипа на эту песню выступил Юнас Окерлунд. Журнал Rolling Stone и телеканал VH1 назвали «Beautiful» одной из лучших песен 2000-х годов[63][64].
Третий сингл с Stripped «Fighter» вышел 13 марта 2003 года и получил положительные отзывы многих критиков[13][17]. Песня закрепилась на 20-й строчке в хит-параде Billboard Hot 100[48], а также попала в первую двадцатку чартов нескольких стран, включая Австралию, Германию, Швецию, Испанию[65]. В итоге ей был присвоен золотой статус в Австралии и США[66][67] и серебряный в Великобритании[68]. По состоянию на август 2014 года в США было продано 1 184 000 цифровых экземпляров сингла[58]. Видеоклип на эту песню, снятый Флорией Сигизмонди, получил четыре номинации на премию MVPA: «Лучшее видео», «Лучшая операторская работа», «Лучший макияж» и «Лучший стиль»[69]. «Fighter» стала одной из самых вдохновляющих песен Агилеры для женщин благодаря своему тексту[70].
8 июля 2003 года состоялся релиз четвёртого сингла с пластинки «Can't Hold Us Down», при участии Lil' Kim. Композиция закрепилась на 12-й строчке в американском хит-параде Billboard Hot 100[48]. В австралийском чарте песня заняла пятое место, и вскоре получила в Австралии золотой статус[66]. В британском хит-параде она добралась до шестой позиции, а 3 апреля 2020 года Британская ассоциация производителей фонограмм присвоила ей серебряную сертификацию[68]. «Can’t Hold Us Down» получила смешанные отзывы критиков[13][14]. Она также принесла Агилере номинацию на премию «Грэмми» в категории «Лучшее совместное вокальное поп-исполнение», но уступила композиции Стинга и Мэри Джей Блайдж «Whenever I Say Your Name»[71]. Режиссёром видеоклипа выступил Дэвид Лашапель[72].
27 октября 2003 года вышел пятый и последний сингл с Stripped «The Voice Within». Песня закрепилась на 33-й строчке в американском хит-параде Billboard Hot 100[48] и попала в первую десятку чартов многих европейских стран[73]. Музыкальные критики высоко оценили фортепианную балладу, повествующей о самоуважении[23]. Режиссёром клипа на эту песню вновь выступил Дэвид Лашапель[74]. Видео получило три номинации на премию MTV Video Music Awards 2004: «Лучшее женское видео», «Выбор зрителей» и «Лучшая операторская работа»[75].
14 марта 2008 года песня «Walk Away», не будучи синглом, заняла 35-е место в хит-параде Дании[76].
Восприятие
Реакция критиков
Совокупная оценка | |
---|---|
Источник | Оценка |
Metacritic | 55/100[24] |
Оценки критиков | |
Источник | Оценка |
AllMusic | [11] |
Billboard | (положительная)[18] |
Entertainment Weekly | C+[10] |
The Guardian | [15] |
NME | 6/10[77] |
Play | [78] |
Rolling Stone | [13] |
Slant | [16] |
Stylus | F[14] |
Spin | 6/10[23] |
The Village Voice | (негативная)[79] |
Stripped получил смешанные отзывы критиков. На сайте-агрегаторе Metacritic альбом получил оценку в 55 баллов из 100, основанную на 14 рецензиях[24]. Обозреватель журнала Billboard высказал мнение, что «бывшая подростковая поп-звезда уверенно доказывает, что у неё есть всё необходимое для создания прочной карьеры» и назвал Stripped «пластинкой, богатой поразительной глубиной, которую должен прослушать каждый»[18]. Жаклин Ходжес из BBC Music отметила, что альбом, «так же как и большинство нарядов певицы, — выразительный и экстравагантный», и что, «по-видимому, большая его часть является упражнением в растяжении голосовых связок на слабых минусовках»[80]. Джэнси Данн из журнала Rolling Stone поставила диску три звезды из пяти возможных; журналистка назвала пластинку «практически» альбомом для взрослых, но раскритиковала её за недостаток музыкальной целостности[13]. В журнале Blender дали диску смешанную оценку, но при этом отметили, что он гораздо лучше работ Бритни Спирс[24]. Джош Кун из журнала Spin подчеркнул, что пластинка довольно разнообразна: «это и шаг в сторону хип-хопа, шаг в сторону рока, это и гетто, это и Дисней». В заключение рецензент отметил, что этим альбомом Агилера рассказывает нам, чего «действительно хочет девушка-поп-звезда: дать волю своему телу, творчеству и сердцу»[23]. Джим Вирт из британского журнала NME сравнил пластинку с творчеством Мэрайи Кэри и поделился мнением, что Stripped звучит словно альбом Кэри Rainbow (1999)[77]. Обозреватель журнала Slant Сэл Чинкемани отметил, что «настолько глянцевый и приторный, Stripped скорее событие, нежели альбом»; по мнению рецензента, пластинка «настолько запродюсирована и перегружена, что могла бы с лёгкостью сойти за альбом Джанет Джексон»[16]. Бетти Кларк из британской газеты The Guardian выразила мнение, что Stripped «довольно затянутый, слишком сентиментальный и, к сожалению, довольно „разодетый“» альбом[15].
Обозреватель The Village Voice Джейн Дарк в негативной рецензии назвала Striped альбомом «ню-Мэрайи, дополненным псевдокомпиляцией полупопулярных песен»[79]. Тодд Бернс из журнала Stylus также отрицательно отозвался о пластинке: «между десятью-двенадцатью посредственными/хорошими песнями мы имеем восемь-десять треков, которые лучше бы были би-сайдами»[14]. Стивен Томас Эрлевайн с сайта AllMusic назвал Stripped альбомом исполнителя, «которому очень рано дали свободу, и который понятия не имеет, что с ней делать»[11]. Джон Парелес из The New York Times высказал мнение, что Stripped «рискует оттолкнуть старых поклонников певицы, не привлекая новых»[81].
В 2017 году журнал The Fader назвал Stripped одним из величайших альбомов, записанных женщиной[82].
Коммерческий успех
Согласно Nielsen SoundScan, Stripped дебютировал на втором месте в американском хит-параде Billboard 200, в первую неделю было продано 330 000 экземпляров диска; первую строчку Stripped уступил альбому Эминема 8 Mile: Music from and Inspired by the Motion Picture[83]. Пластинка продержалась в чарте до 2004 года[8] и в итоге Американская ассоциация звукозаписывающих компаний (RIAA) четырежды присвоила ей платиновый статус[84]. К декабрю 2009 года, по данным Nielsen SoundScan, продажи диска в США составили 4 234 000 экземпляров, что сделало Stripped вторым наиболее продаваемым альбомом Агилеры в Соединённых Штатах после её дебютной пластинки[85]. По состоянию на 2018 год, в США было продано свыше 4 423 000 экземпляров[86]. В канадском хит-параде Stripped дебютировал на третьей строчке с продажами 14 000 экземпляров в первую неделю[87]. В итоге диск стал трижды платиновым в Канаде[88]. Stripped также был довольно успешен в странах Латинской Америки. Пластинке удалось возглавить аргентинский хит-парад[89], за что ей присвоили платиновый статус в Аргентине[90]. Кроме того, альбом получил золотую сертификацию в Бразилии и Мексике[91][92].
В чартах других стран Stripped стартовал не очень успешно, но впоследствии добился коммерческого успеха. В Великобритании альбом дебютировал на 19-й строчке[93], а затем закрепился на второй[94]. Stripped стал одним из наиболее успешных альбомов Агилеры в Великобритании; он продержался 112 недель в первой сотне чарта[94] и стал шесть раз платиновым[95]. Пластинка стала 29-м самым продаваемым альбомом 2000-х годов в Великобритании, а также вторым наиболее продаваемым альбомом американской исполнительницы за десятилетие после лонгплея Норы Джонс Come Away with Me (2002)[96]. По состоянию на 2006 год, Stripped занимал 73-ю строчку в рейтинге ста самых продаваемых альбомов в Великобритании всех времён, всего было продано 1 850 852 экземпляров диска[97]. По данным Official Charts Company на 2013 год, Stripped — самый продаваемый альбом среди пластинок бывших участниц шоу «Клуб Микки Мауса»[98]. В марте 2015 года в Official Charts Company (OCC) сообщили, что Stripped стал сороковым наиболее продаваемым альбомом тысячелетия в стране[99]. По состоянию на 2017 год, в Великобритании продано свыше двух миллионов экземпляров диска[51]. Stripped также попал в первую десятку чартов нескольких европейских стран, включая Данию, Германию, Ирландию[100], Нидерланды, Норвегию и Швейцарию[101]. Stripped получил трижды платиновый статус от Международная федерация производителей фонограмм (IFPI) за более чем три миллиона проданных экземпляров[102].
Stripped достиг первой десятки хит-парадов Австралии и Новой Зеландии, закрепившись на седьмой позиции в австралийском чарте и на пятой в новозеландском[103][104]. Альбому четырежды был присвоен платиновый статус в Австралии за более чем 280 000 проданных экземпляров[105]. Кроме того, пластинка заняла 13-ю строчку в японском хит-параде и получила золотую сертификацию в Японии[106][107].
Общие продажи альбома по всему миру превышают 13 миллионов экземпляров[108].
Награды и номинации
Год | Номинируемая работа | Категория | Премия | Результат | Ref |
---|---|---|---|---|---|
2003 | «Dirrty» (совместно с Redman) | Лучшее совместное вокальное поп-исполнение | Грэмми | Номинация | [109][110] |
«Beautiful» (видеоклип) | Особое признание | GLAAD Media Awards | Победа | [111][112] | |
Stripped | Музыкальный выбор — альбом | Teen Choice Awards | Номинация | [113] | |
«Dirrty» | Лучшее женское видео | MTV Video Music Awards | Номинация | [114] | |
Лучшее поп-видео | Номинация | ||||
Лучшее танцевальное видео | Номинация | ||||
Лучшая хореография | Победа | ||||
Видео года | MOBO Awards | Победа | [115] | ||
Сингл года | Q Awards | Победа | [116] | ||
Stripped | Лучший альбом | MTV Europe Music Awards | Номинация | [117] | |
«Beautiful» | Лучшая песня | Номинация | |||
2004 | Лучшее женское вокальное поп-исполнение | Грэмми | Победа | [118][119] | |
Лучшая песня года | Номинация | ||||
«Can't Hold Us Down» (совместно с Lil' Kim) | Лучшее совместное вокальное поп-исполнение | Номинация | |||
Stripped | Лучший вокальный поп-альбом | Номинация | |||
«Beautiful» | Любимое видео | MTV Asia Awards | Номинация | [120] | |
Stripped | Лучший международный альбом | BRIT Awards | Номинация | [121] | |
Лучший международный альбом года | Juno Awards | Номинация | [122][123] | ||
«Fighter» | Видео года | Победа | |||
«The Voice Within» | Лучшее женское видео | MTV Video Music Awards | Номинация | [75] | |
Лучшая операторская работа | Номинация | ||||
Выбор зрителей | Номинация |
Наследие
Stripped стал одним из самых коммерчески успешных альбомов Агилеры. Журнал Billboard поместил диск на десятое место в рейтинге наиболее продаваемых альбомов 2003 года, а сама Агилера заняла 50-ю строчку в списке самых успешных исполнителей года[124]. Она также стала четвёртой наиболее успешной поп-певицей года по версии этого же журнала и заняла 13-е место в общем рейтинге[124]. Благодаря успеху синглов с Stripped, журнал поместил Агилеру на вторую строчку в списке наиболее коммерчески успешных певиц, чьи синглы занимали высокие позиции в хит-параде Billboard Hot 100, и назвал самой успешной исполнительницей в чарте Mainstream Top 40[124]. В 2020 году Official Charts Company поместила диск на 14-ю строчку в рейтинге 100 самых успешных женских альбомов века в Великобритании[125].
Stripped, будучи одной из любимых пластинок Селены Гомес, оказал влияние на её второй сольный альбом Revival (2015)[126]. Майк Васс с сайта Idolator в рецензии на Revival назвал Stripped образцом для подражания среди молодых певиц, которые берут в свои руки контроль над имиджем и музыкой[127]. По мнению Джеффа Бенджамина из Fuse TV, обложка альбома Деми Ловато Demi схожа с обложкой Stripped, которая также «ознаменовала музыкальное взросление Агилеры, и на которой она также изображена топлес, излучая новообретённую уверенность»[128]. Stripped значительно повлиял на композиции альбома Ловато Tell Me You Love Me (2017); по словам Ловато, её также вдохновила чёрно-белая обложка Stripped[129].
В 2017 году журнал Billboard назвал Stripped одним из наиболее значимых альбомов 2000-х годов, отметив культурное и музыкальное влияние, которое пластинка оказала на альбомы ряда исполнителей, включая Рианну, Деми Ловато, Майли Сайрус и Ариану Гранде[20]. Майк Нейд с сайта Idolator назвал пластинку примером для певиц, выросших из кумиров подростков во взрослых поп-звёзд[130]. В HuffPost отметили, что Агилера значительно повлияла на риторику феминизма в поп-культуре в начале XXI века и познакомила с ней новое поколение[131].
Список композиций
Стандартное издание | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Автор | Продюсер(ы) | Длительность | |||||
1. | «Stripped Intro» | 1:39 | |||||||
2. | «Can't Hold Us Down» (при участии Lil' Kim) | Кристина Агилера, Скотт Сторч, Мэтт Моррис | Сторч, Агилера[a], E. Dawk[a] | 4:15 | |||||
3. | «Walk Away» | Агилера, Сторч, Моррис | Сторч, Агилера[a], E. Dawk[a] | 5:47 | |||||
4. | «Fighter» | Агилера, Сторч | Сторч, Агилера[a], E. Dawk[a] | 4:05 | |||||
5. | «Primer Amor Interlude» | 0:53 | |||||||
6. | «Infatuation» | Агилера, Сторч, Моррис | Сторч, Агилера[a], E. Dawk[a] | 4:17 | |||||
7. | «Loves Embrace Interlude» | 0:46 | |||||||
8. | «Loving Me 4 Me» | Агилера, Сторч, Моррис | Сторч, Агилера[a], E. Dawk[a] | 4:36 | |||||
9. | «Impossible» | Алиша Киз | Киз | 4:14 | |||||
10. | «Underappreciated» | Агилера, Сторч, Моррис | Сторч, Агилера[a], E. Dawk[a] | 4:00 | |||||
11. | «Beautiful» | Линда Перри | Перри | 3:58 | |||||
12. | «Make Over» | Агилера, Перри, Киша Бьюкенен, Матиа Буэна, Шивон Донахи, Феликс Говард, Кэмерон Маквей, Пол Симм, Джонатан Липси | Перри | 4:12 | |||||
13. | «Cruz» | Агилера, Перри | Перри | 3:49 | |||||
14. | «Soar» | Агилера, Роб Хоффман, Хизер Холли | Хоффман, Холли | 4:45 | |||||
15. | «Get Mine, Get Yours» | Агилера, Стив Моралес, Балева Мухаммад, Дэвид Сигел | Моралес, Мухаммад[a] | 3:44 | |||||
16. | «Dirrty» (при участии Redman) | Агилера, Дана Стинсон , Мухаммад, Реджиналд Нобл, | Rockwilder, Агилера, Мухаммад[a], Камерон[a] | 4:58 | |||||
17. | «Stripped Pt. 2» | 0:45 | |||||||
18. | «The Voice Within» | Агилера, Глен Баллард | Баллард | 5:04 | |||||
19. | «I'm OK» | Агилера, Перри | Перри | 5:18 | |||||
20. | «Keep on Singin' My Song» | Агилера, Сторч | Сторч, Агилера[a], E. Dawk[a] | 6:29 | |||||
77:34 |
Китайское издание (диск первый) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Автор | Продюсер(ы) | Длительность | |||||
1. | «Stripped Intro» | 1:39 | |||||||
2. | «Can't Hold Us Down» (при участии Lil' Kim) | Кристина Агилера, Скотт Сторч, Мэтт Моррис | Сторч, Агилера[a], E. Dawk[a] | 4:15 | |||||
3. | «Walk Away» | Агилера, Сторч, Моррис | Сторч, Агилера[a], E. Dawk[a] | 5:47 | |||||
4. | «Fighter» | Агилера, Сторч | Сторч, Агилера[a], E. Dawk[a] | 4:05 | |||||
5. | «Primer Amor Interlude» | 0:53 | |||||||
6. | «Infatuation» | Агилера, Сторч, Моррис | Сторч, Агилера[a], E. Dawk[a] | 4:17 | |||||
7. | «Loves Embrace Interlude» | 0:46 | |||||||
8. | «Loving Me 4 Me» | Агилера, Сторч, Моррис | Сторч, Агилера[a], E. Dawk[a] | 4:36 | |||||
9. | «Impossible» | Алиша Киз | Киз | 4:14 | |||||
10. | «Underappreciated» | Агилера, Сторч, Моррис | Сторч, Агилера[a], E. Dawk[a] | 4:00 | |||||
11. | «Beautiful» | Линда Перри | Перри | 3:58 | |||||
12. | «Make Over» | Агилера, Перри, Киша Бьюкенен, Матиа Буэна, Шивон Донахи, Феликс Говард, Кэмерон Маквей, Пол Симм, Джонатан Липси | Перри | 4:12 | |||||
13. | «Cruz» | Агилера, Перри | Перри | 3:49 | |||||
14. | «Soar» | Агилера, Роб Хоффман, Хизер Холли | Хоффман, Холли | 4:45 | |||||
15. | «Dirrty» (при участии Redman) | Агилера, Дана Стинсон, Мухаммад, Реджиналд Нобл | Rockwilder, Агилера, Мухаммад[a], Камерон[a] | 4:58 | |||||
57:34 |
Китайское издание (диск второй) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Автор | Продюсер(ы) | Длительность | |||||
1. | «Stripped Pt. 2» | 0:45 | |||||||
2. | «The Voice Within» | Агилера, Глен Баллард | Баллард | 5:04 | |||||
3. | «I'm OK» | Агилера, Перри | Перри | 5:18 | |||||
4. | «Keep on Singin' My Song» | Агилера, Сторч | Сторч, Агилера[a], E. Dawk[a] | 6:29 | |||||
17:36 |
Примечания
- ↑ означает вокального продюсера
Семплы
- В «Make Over» содержится семпл из композиции Sugababes «Overload». В буклете более поздних тиражей альбома в авторах трека указаны Киша Бьюкенен, Матиа Буэна, Шивон Донахи, Феликс Говард, Кэмерон Маквей, Пол Симм и Джонатан Липси; в ранних изданиях диска этого не было.
- В «I'm OK» содержится аудиосемпл из песни, которую исполнили Эллен Муф и Дэвид Стрэтэйрн для фильма «Долорес Клэйборн», экранизации одноимённого произведения Стивена Кинга.
Участники записи
Информация адаптирована из буклета альбома Stripped[6].
- Производство
- Кристина Агилера — исполнительный продюсер, вокальный продюсер, автор песен, композитор
- E. Dawk — вокальный продюсер, соавтор
- Рон Фэйр — исполнительный продюсер, A&R
- Скотт Сторч — продюсер, автор песен, композитор
- Линда Перри — продюсер, автор песен, композитор, звукорежиссёр
- Роб Хоффман — продюсер, автор песен, композитор
- Хизер Холли — продюсер, автор песен, композитор
- Стив Моралес — продюсер, автор песен, композитор
- Алиша Киз — продюсер, автор песен, композитор
- Глен Баллард — продюсер, автор песен, композитор
- Rockwilder — продюсер
- Джаспер Камерон — автор песен, композитор
- Балева Мухаммад — автор песен, композитор
- Рейджиналд Нобл — автор песен, композитор
- Дэвид Сигел — автор песен, композитор
- Дана Стинсон — автор песен, композитор
- Моррис Мэтт — автор песен
- Тони Блэк — звукозапись
- Оскар Рамирес — звукозапись
- Васим Зрейк — звукозапись
- Шейн Стоунер — звукозапись
- Дэвид Герреро — звукорежиссёр, ассистент инженера микширования
- Дилан Дрездоу — звукорежиссёр, инженер микширования
- Эндрю Чавес — ассистент звукорежиссёра, ассистент инженера микширования
- Дэви Ваин — ассистент звукорежиссёра, Pro Tools
- Брайан Дуглас — ассистент звукорежиссёра
- Алекс Гибсон — ассистент звукорежиссёра
- Джей Гоин — ассистент звукорежиссёра
- Марк Кизула — ассистент звукорежиссёра
- Аарон Лепли — ассистент звукорежиссёра
- Джон Морихал — ассистент звукорежиссёра
- Рафаэль Серрано — ассистент звукорежиссёра
- Кевин Шимански — ассистент звукорежиссёра
- Скотт Уиттинг — ассистент звукорежиссёра
- Тони Мазерати — сведение
- Питер Мокран — сведение
- Дэйв Пенсадо — сведение
- Рич Бальмер — ассистент инженера микширования
- Тони Флорес — ассистент инженера микширования
- Энтони Килхоффер — ассистент инженера микширования
- Джейми Сикора — ассистент инженера микширования
- Итан Уиллоуби — ассистент инженера микширования
- Джоли Левине-Аллер — координатор продюсирования
- Стефани Кубяк — ассистент продюсирования
- Джоанн Томинага — музыкальный контрактор
- Брайан Гарднер — мастеринг
- Джери Хайден — арт-директор и дизайн
- Глен Накасако — арт-директор и дизайн
- Миранда Пенн Турин — фотограф
- Музыканты
- Кристина Агилера — вокал, бэк-вокал, вокальное продюсирование и аранжировки
- Lil’ Kim — вокал, речитатив
- Redman — вокал, речитатив
- E.Dawk — вокальное продюсирование и аранжировки, хоровая вокальная аранжировка
- Балева Мухаммад — вокальное продюсирование и аранжировки
- Алиша Киз — бэк-вокал, фортепиано, другие инструменты
- Макси Андерсон — бэк-вокал, хоровая вокальная аранжировка
- Александра Браун — бэк-вокал
- Кристал Драммер — бэк-вокал
- Чарлин Хайнс — бэк-вокал
- Эрика Кинг — бэк-вокал
- Ноли Робинсон — бэк-вокал
- Альфи Силлас — бэк-вокал
- Тоя Смит — бэк-вокал
- Максин Уотерс-Уиллард — бэк-вокал
- Линда Перри — бас-гитара, гитара, фортепиано, струнные и дирижирование, музыкальное программирование
- Алекс Аль — бас-гитара
- Юрайя Даффи — бас-гитара
- Майк Элизондо — бас-гитара
- Руфус Джексон — бас-гитара
- Тарус Матин — бас-гитара
- Стив Моралес — программирование ударных, аранжировки
- Мэтт Чемберлен — ударные
- Брайан Фрейзер-Мур — ударные
- Камерон Хафф — ударные
- Пол Джон — ударные
- Брайан Маклеод — ударные
- Майк Стинсон — ударные
- Ахмир Томпсон — ударные
- Дэррил Диксон — валторна
- Гэри Грант — валторна
- Джерри Эй — валторна
- Дэниел Хиггинс — валторна
- Фред Максвелл — валторна
- Билл Райхенбах — валторна
- Дэвид Уотсон — валторна
- Роб Хоффман — гитара, программирование, оркестральная перкуссия
- Глен Баллард — гитара, аранжировки, клавишные
- Аарон Фишбейн — гитара, электрогитара
- Джон Гоу — гитара
- Майкл Ландау — гитара
- Дэйв Наварро — гитара
- Артур Уайт — гитара
- Дуэйн Уиггинс — гитара
- Рамон Стагнаро — акустическая гитара
- Дэймон Фокс — клавишные
- Рэнди Кербер — клавишные
- Дэвид Сигел — клавишные
- Грег Филинджейнс — клавишные
- Ричард Додд — виолончель
- Лили Гайдн — альт, скрипка
- Шанти Рэндалл — альт
- Эрик Горфейн — скрипка
- Ларри Голд — струнные и дирижирование
- Рон Фэйр — струнные
- Билл Росс — оркестр
- Энсон Докинз — хоровая вокальная аранжировка
- Эрик Докинз — хоровая вокальная аранжировка
Чарты
Недельные чарты
|
Годовые чарты
Чарты десятилетия
|
Сертификации
|
История релиза
Регион | Дата | Формат(ы) | Лейбл(ы) | Прим. |
---|---|---|---|---|
Дания | 22 октября 2002 года | компакт-диск | Sony Music | [200] |
Финляндия | [201] | |||
Норвегия | [202] | |||
Швеция | [203] | |||
Испания | 24 октября 2002 года | [204] | ||
Япония | 25 октября 2002 года | [205] | ||
Италия | 26 октября 2002 года | [206] | ||
Великобритания | RCA | [207] | ||
Австралия | 28 октября 2002 года | Sony Music | [208] | |
Германия | [209] | |||
Новая Зеландия | [210] | |||
Португалия | [211] | |||
Канада | 29 октября 2002 года | [212] | ||
Франция | [213] | |||
Польша | [214] | |||
США | RCA | [215] | ||
5 ноября 2002 года | компакт-кассета | [216] | ||
Китайская Республика | 6 ноября 2002 года | компакт-диск | Sony Music | [217] |
Канада | 2 декабря 2002 года | винил | [218] | |
Германия | 3 декабря 2002 года | [219] | ||
США | RCA | [220] | ||
Китай | 5 мая 2004 года | компакт-диск | Sony Music | [221] |
Япония | 25 мая 2005 года | [222] | ||
9 августа 2006 года | [223] | |||
24 сентября 2008 года | [224] |
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 Vineyard, Jennifer. Christina Stands Up for The Ladies Discusses Fathers Abuse (англ.). MTV News (30 октября 2002). Дата обращения: 19 сентября 2020. Архивировано 15 июля 2014 года.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 Gardner, Elysa. Aguilera's image is 'Stripped' (англ.). USA Today (24 октября 2002). Дата обращения: 19 сентября 2020.
- ↑ 3,0 3,1 Stitzel, Kim. Christina Aguilera: Not Your Puppet (англ.). MTV News (февраль 2002). Дата обращения: 4 августа 2020.
- ↑ Christina Aguilera: Five Fun Facts (англ.). People. Дата обращения: 19 сентября 2020.
- ↑ Lipshutz, Jason. Christina Aguilera's Top 10 Biggest Career Moments (англ.). Billboard (21 ноября 2012). Дата обращения: 19 сентября 2020. Архивировано 13 июня 2014 года.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 Stripped (буклет). Кристина Агилера. США: RCA Records, 2002 год
- ↑ 7,0 7,1 7,2 Reid, Shaheem. Christina Aguilera, Alicia Keys Party Up for 'Impossible' (англ.). MTV News (25 июня 2002). Дата обращения: 19 сентября 2020. Архивировано 26 апреля 2010 года.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 Touré. Scott Storch's Outrageous Fortune (англ.). Rolling Stone (29 июня 2006). Дата обращения: 19 сентября 2020.
- ↑ Aguilera and ex-producer in feud (англ.). Yahoo! Music (17 августа 2006). Дата обращения: 19 сентября 2020.
- ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 Browne, David. Stripped (англ.). Entertainment Weekly (17 марта 2020). Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 17 октября 2020 года.
- ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 Эрлевайн, Стивен Томас. Stripped - Christina Aguilera (англ.). AllMusic. Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 24 октября 2020 года.
- ↑ 12,0 12,1 Sanneh, Kelefa. The New Season/Music: Idol Returns, Her Image Remade (англ.). The New York Times (8 сентября 2002). Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 21 сентября 2013 года.
- ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 13,6 Dunn, Jancee. Stripped (англ.). Rolling Stone (5 ноября 2002). Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 20 октября 2020 года.
- ↑ 14,0 14,1 14,2 14,3 14,4 14,5 Burns, Todd. Christina Aguilera — Stripped (англ.). Stylus Magazine (1 сентября 2003). Дата обращения: 21 сентября 2020.
- ↑ 15,0 15,1 15,2 15,3 Clarke, Betty. Christina Aguilera: Stripped (англ.). The Guardian (25 октября 2002). Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 27 сентября 2013 года.
- ↑ 16,0 16,1 16,2 16,3 16,4 16,5 16,6 Cinquemani, Sal. Review: Christina Aguilera, Stripped (англ.). Slant (2 ноября 2002). Дата обращения: 2 ноября 2002. Архивировано 8 октября 2019 года.
- ↑ 17,0 17,1 17,2 17,3 Hiatt, Brian. The inside story of Christina Aguilera's new album (англ.). Entertainment Weekly (29 октября 2002). Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 19 октября 2020 года.
- ↑ 18,0 18,1 18,2 18,3 Stripped — Christina Aguilera (англ.). Billboard (2 ноября 2002). Дата обращения: 21 сентября 2020.
- ↑ Canfield, Jack; Victor Hansen, Mark; Geffen, Jo-Ann. Christina Aguilera: Fighter. Chicken Soup for the Soul: The Story Behind the Song. — США: Chicken Soup for the Soul Publishing, 2009. — ISBN 978-1-935096-40-5.
- ↑ 20,0 20,1 20,2 20,3 20,4 Benjamin, Jeff. How Christina Aguilera's 'Stripped' Album Is Influencing the Pop Scene 15 Years Later (англ.). Billboard (29 октября 2017). Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 31 октября 2017 года.
- ↑ 21,0 21,1 Did Aguilera Steal Sugababes Song? (англ.). Contactmusic.com (18 октября 2004). Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 2 декабря 2020 года.
- ↑ Hodges, Jacqueline. Christina Aguilera Stripped Review (англ.). BBC News (28 октября 2002). Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 27 ноября 2020 года.
- ↑ 23,0 23,1 23,2 23,3 Kun, Josh. Christina Aguilera, ‘Stripped’ (RCA) (англ.). Spin (15 июля 2003). Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 2 декабря 2020 года.
- ↑ 24,0 24,1 24,2 24,3 Critic Reviews for Stripped (англ.). Metacritic. Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 1 сентября 2020 года.
- ↑ Christina, Missy, LL Dress Up For Chicago Bash (англ.). Billboard (28 октября 2002). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 16 сентября 2020 года.
- ↑ Дэвид Леттерман (ведущий) и Кристина Агилера (гость) (28 октября 2002). Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом. США: CBS
- ↑ Top of the Pops. США: BBC One. Октябрь 2002
- ↑ Мэтт Лауэр (ведущий) и Кристина Агилера (гость) (1 ноября 2002). Today. США: NBC
- ↑ Gorenstein, Colin. “Daily Show” classics: Jon Stewart grills Christina Aguilera about "strip joints" (англ.). Salon (23 июля 2015). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 28 июня 2020 года.
- ↑ Dangelo, Joe. Eminem Wins Most Europe Music Awards (англ.). MTV News (14 ноября 2002). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 20 декабря 2014 года.
- ↑ Big in 2002 (англ.). VH1. Дата обращения: 10 октября 2020.
- ↑ American Music Awards (13 января 2003). США: Дик Кларк
- ↑ SNL Archives (англ.). Saturday Night Live. Дата обращения: 10 октября 2020.
- ↑ 34,0 34,1 34,2 Moss, Corey. Madonna Smooches With Britney and Christina: Justin, Coldplay With Big at VMAs (англ.). MTV News (28 августа 2003). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 4 июля 2017 года.
- ↑ Дэвид Леттерман (ведущий) и Кристина Агилера (гость) (16 января 2004). Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом. США: CBS
- ↑ Moss, Corey. Timberlake, Aguilera Outkast Added as Grammy Performers (англ.). MTV News (12 января 2004). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 24 января 2015 года.
- ↑ Downey, Ryan. Justin Timberlake/Christina Aguilera Tour Dates Announced (англ.). MTV News (21 февраля 2003). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 2 декабря 2020 года.
- ↑ Vineyard, Jennifer. Justin and Christina's Tour Stripped of Lights, Cameras, Action Due to Accident (англ.). MTV News (11 августа 2003). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 2 декабря 2020 года.
- ↑ Justin & Christina CD to be Sold Exclusively at Target Stores (англ.). PR Newswire (1 июля 2003). Дата обращения: 10 октября 2020.
- ↑ Christina Aguilera Plans European Tour (англ.). Billboard (25 апреля 2003). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 9 июля 2020 года.
- ↑ Christina Extends Her Oz Tour! (англ.). Take 40 Australia (18 сентября 2003). Дата обращения: 10 октября 2020.
- ↑ Top 25 Tours // Billboard : журнал. — 2003. — 27 декабря (т. 115, № 52). — С. 23.
- ↑ Vineyard, Jennifer. Two Years Later, Aguilera Fans Finally Getting Their Duе: A Refund (англ.). MTV News (11 июля 2006). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 23 июля 2014 года.
- ↑ Vineyard, Jennifer. Christina Calls Off Tour With Gingy Due to Vocal Strain (англ.). MTV News (29 апреля 2004). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 15 декабря 2020 года.
- ↑ Jeckell, N.Y.; Barry A. Billboard Bits: Aguilera, Goldiggez, Bradley (англ.). Billboard (14 ноября 2003). Дата обращения: 10 октября 2020.
- ↑ Christina Aguilera: Stripped - Live in the UK (2003) (англ.). The New York Times. Дата обращения: 10 октября 2020.
- ↑ Hiatt, Brian. Rump Shaken (англ.). Entertainment Weekly (1 ноября 2002). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 21 октября 2020 года.
- ↑ 48,0 48,1 48,2 48,3 48,4 Christina Aguilera — Chart History (Hot 100) (англ.). Billboard. Дата обращения: 3 октября 2020.
- ↑ Official Singles Chart Top 100 (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 8 июля 2015 года.
- ↑ British single certifications – Christina Aguilera – Dirrty (англ.). Британская ассоциация производителей фонограмм. — Необходимо ввести в поле поиска слово «Dirrty». Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 7 апреля 2018 года.
- ↑ 51,0 51,1 Copsey, Rob. Official Charts Flashback 2002: Christina Aguilera reinvents herself with Dirrty at Number 1 (англ.). Official Charts Company (23 ноября 2017). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 24 сентября 2020 года.
- ↑ austrian-charts.com — Christina Aguilera feat. Readman — Dirrty (нем.). austrian-charts.com. Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 22 октября 2021 года.
- ↑ Ogunnaike, Lola. Christina Aguilera, That Dirrty Girl, Cleans Up Real Nice (англ.). The New York Times (30 июня 2006). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 15 февраля 2015 года.
- ↑ D'Angelo, Joe. 'Dirrty' Christina Aguilera Video Thai-ed To Sex Industry (англ.). MTV News (18 октября 2002). Дата обращения: 3 октября 2020.
- ↑ Moon, Jin. Linda Perry, High Priestess of Pop (англ.). ASCAP (1 сентября 2003). Дата обращения: 3 октября 2020.
- ↑ Grein, Paul. Week Ending April 29, 2012. Songs: Gotye Makes Digital History (англ.). Yahoo! Music (3 мая 2012). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 18 октября 2020 года.
- ↑ American single certifications – Christina Aguilera – Beautiful (англ.). RIAA. Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 2 апреля 2022 года.
- ↑ 58,0 58,1 Trust, Gary. Ask Billboard: Taylor Swift Out-'Shake's Mariah Carey (англ.). Billboard (1 сентября 2014). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 6 сентября 2014 года.
- ↑ Canadian Digital Song Sales Chart (англ.). Billboard. Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 9 апреля 2019 года.
- ↑ Official Singles Chart Top 100 (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 21 февраля 2019 года.
- ↑ australian-charts.com — Christina Aguilera — Beautiful (англ.). australian-charts.com. Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 9 июля 2020 года.
- ↑ charts.org.nz — Christina Aguilera — Beautiful (англ.). charts.org.nz. Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 24 февраля 2021 года.
- ↑ 100 Best Songs of the 2000s: Christina Aguilera, 'Beautiful' (англ.). Rolling Stone. Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 21 октября 2020 года.
- ↑ Seidman, Lacey; Graham, Mark. 100 Greatest Songs of the ’00s (англ.). VH1 (29 сентября 2011). Дата обращения: 3 октября 2020.
- ↑ australian-charts.com — Christina Aguilera — Beautiful (англ.). australian-charts.com. Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 7 июля 2020 года.
- ↑ 66,0 66,1 ARIA Charts - Accreditations - 2003 Singles (англ.). Австралийская ассоциация звукозаписывающих компаний. Дата обращения: 4 октября 2020.
- ↑ American single certifications – Christina Aguilera – Fighter (англ.). Американская ассоциация звукозаписывающих компаний. Дата обращения: 4 октября 2020. Архивировано 17 января 2021 года.
- ↑ 68,0 68,1 British single certifications – Christina Aguilera – Fighter (англ.). Британская ассоциация производителей фонограмм. — Необходимо ввести в поле поиска «Christina Aguilera». Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 7 апреля 2018 года.
- ↑ Missy, Christina Videos Lead MVPA Noms (англ.). Billboard (29 марта 2004). Дата обращения: 3 октября 2020.
- ↑ Robertson, Elizade. Top 10 Empowering Songs for Women (англ.). Yahoo! Music (18 октября 2010). Дата обращения: 3 октября 2020.
- ↑ 46th Annual Grammy Awards (англ.). MTV News. Дата обращения: 4 октября 2020.
- ↑ Moss, Corey. Christina, Lil' kim Get Even 'Dirrtier' for Can't Hold Us Down Clip (англ.). MTV News (15 мая 2003). Дата обращения: 4 октября 2020. Архивировано 18 октября 2020 года.
- ↑ Swisscharts.com – Christina Aguilera – The Voice Within (англ.). Swisscharts.com. Дата обращения: 4 октября 2020. Архивировано 16 июля 2020 года.
- ↑ Moss, Corey. Christina Aguilera Displays 'A Voice Within': Lens Recap (англ.). MTV News (20 октября 2003). Дата обращения: 4 октября 2020. Архивировано 8 октября 2020 года.
- ↑ 75,0 75,1 2004 MTV Video Music Awards (англ.). Rock On The Net. Дата обращения: 4 октября 2020. Архивировано 10 февраля 2021 года.
- ↑ Christina Aguilera – Walk Away (англ.). Tracklisten. Hung Medien. Дата обращения: 4 октября 2020. Архивировано 10 декабря 2021 года.
- ↑ 77,0 77,1 Wirth, Jim. Aguilera, Christina : Stripped (англ.). NME (22 ноября 2002). Дата обращения: 11 октября 2020. Архивировано 18 октября 2020 года.
- ↑ Рондарев, Артём. Christina Aguilera — Stripped (рус.) // Play : журнал. — 2002. — Ноябрь (№ 11). — С. 30.
- ↑ 79,0 79,1 Dark, Jane. Siren Wailing (англ.). The Village Voice (11 ноября 2002). Дата обращения: 11 октября 2020.
- ↑ Hodges, Jacquiline. Christina Aguilera Stripped Review (англ.). BBC Music (28 октября 2002). Дата обращения: 11 октября 2020. Архивировано 27 ноября 2020 года.
- ↑ Pareles, John. MUSIC; In Their New Albums, the Divas Try to Be Divaesque (англ.). The New York Times (15 октября 2020). Дата обращения: 15 октября 2020. Архивировано 2 октября 2013 года.
- ↑ Cong, Sharon. 150 More Great Albums Made By Women (англ.). The Fader (24 июля 2017). Дата обращения: 15 октября 2020.
- ↑ Eminem-Heavy '8 Mile' Soundtrack Soars To No. 1 (англ.). Billboard (6 ноября 2002). Дата обращения: 17 октября 2020. Архивировано 17 октября 2020 года.
- ↑ American album certifications — Christina Aguilera —Stripped (англ.). Американская ассоциация звукозаписывающих компаний. Дата обращения: 17 октября 2020. Архивировано 19 октября 2020 года.
- ↑ Trust, Gary. Ask Billboard: How "TiK ToK" Winds Up At No. 2 (англ.). Billboard (18 декабря 2009). Дата обращения: 17 октября 2020. Архивировано 19 октября 2020 года.
- ↑ Trust, Gary. Ask Billboard: Taylor Swift Out-'Shake's Mariah Carey (англ.). Billboard (9 сентября 2014). Дата обращения: 17 октября 2020. Архивировано 6 сентября 2014 года.
- ↑ Christina Aguilera Chart History (Canadian Albums) (англ.). Billboard. Дата обращения: 17 октября 2020. Архивировано 27 июня 2021 года.
- ↑ Canadian album certifications – Christina Aguilera – Stripped (англ.). Music Canada. Дата обращения: 17 октября 2020. Архивировано 5 августа 2020 года.
- ↑ Ranking Semanal desde 17/11/2002 hasta 23/11/2002 (исп.). CAPIF. Дата обращения: 18 октября 2020.
- ↑ Discos de Oro y Platino (исп.). CAPIF. Дата обращения: 18 октября 2020.
- ↑ Certifications (album) — Christina Aguilera — Stripped (порт.). Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD). Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано 27 июня 2020 года.
- ↑ Certificaciones Amprofon: Christina Aguilera (исп.). AMPROFON. Дата обращения: 18 октября 2020.
- ↑ Aguilera Finds New Life On U.K. Chart (англ.). Billboard (18 ноября 2002). Дата обращения: 17 октября 2020. Архивировано 22 октября 2020 года.
- ↑ 94,0 94,1 Stripped — full Official Chart History (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 17 октября 2020. Архивировано 20 октября 2020 года.
- ↑ UK Certifications (англ.). Британская ассоциация производителей фонограмм. — Введите в поле поиска Stripped. Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано 7 апреля 2018 года.
- ↑ Nihal (28 декабря 2009). Best-Selling of the Noughties (радионовости). Великобритания: BBC Radio 1/Official Charts Company.
- ↑ Harris, Bill. Queen rules - in album sales (англ.). Jam! (17 ноября 2006). Дата обращения: 18 октября 2020.
- ↑ Myers, Justin. Disney's Official Top 10 Biggest Selling Pop Princesses revealed! (англ.). Official Charts Company (7 октября 2013). Дата обращения: 24 октября 2020. Архивировано 2 ноября 2020 года.
- ↑ Moss, Liv. Official Biggest Selling Albums of the Millennium so far revealed! (англ.). Official Charts Company (19 марта 2015). Дата обращения: 18 октября 2020.
- ↑ TOP 75 ARTIST ALBUM, WEEK ENDING 30 January 2003 (англ.). Ирландская ассоциация звукозаписывающих компаний. Дата обращения: 18 октября 2020.
- ↑ Christina Aguilera — Stripped (англ.). Tracklisten. Hung Medien. Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано 1 февраля 2021 года.
- ↑ IFPI Platinum Europe Awards - 2004 (англ.). IFPI. Дата обращения: 18 октября 2020.
- ↑ Christina Aguilera — Stripped (англ.). ARIA Charts. Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано 17 декабря 2020 года.
- ↑ Christina Aguilera — Stripped (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано 20 мая 2017 года.
- ↑ ARIA Charts - Accreditations - 2004 Albums (англ.). ARIA Charts. Дата обращения: 18 октября 2020.
- ↑ Christina Aguilera – Stripped (Oricon) (яп.). Oricon. Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано 21 октября 2020 года.
- ↑ Certifications (album) — Christina Aguilera — Stripped (яп.). Японская ассоциация звукозаписывающих компаний. Дата обращения: 18 октября 2020.
- ↑ Corner, Lewis. Christina Aguilera is working with 'Beautiful' songwriter Linda Perry again (англ.). Digital Spy (16 ноября 2015). Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано 19 октября 2020 года.
- ↑ Complete list of Grammy nominees; ceremony set for Feb. 23 (англ.). San Francisco Chronicle (8 января 2003). Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано 27 октября 2020 года.
- ↑ 2003 Grammy Winners (англ.). MTV News. Дата обращения: 22 октября 2020.
- ↑ Ошибка цитирования Неверный тег
<ref>
; для сносокGLAAD
не указан текст - ↑ For the Record: Quick News on Linkin Park, Saliva, Bruce Springsteen, Kurupt, Iced Earth & More (англ.). MTV News (3 марта 2003). Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
- ↑ 2003 Teen Choice Winners Announced (англ.). Hollywood.com. Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано 24 октября 2020 года.
- ↑ 2003 Video Music Awards (англ.). MTV. Дата обращения: 22 октября 2020.
- ↑ 2003: 50 Cent, Christina Aguilera, Lil' Kim, Justin Timberlake (англ.). Music of Black Origin Awards. Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано 20 сентября 2013 года.
- ↑ The Q Awards (англ.). EveryHit. Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано 21 февраля 2020 года.
- ↑ Wiederhorn, Jon. It's Justin's Night as Christina, Kelly Osbourne Fight at MTV Europe Awards (англ.). MTV News (6 июня 2003). Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано 21 октября 2020 года.
- ↑ Neuman, Melinda; Mitchell, Cail; Morris, Chris. Billboard Goes To The Grammys: Heard Backstage (англ.) // Billboard : журнал. — Т. 116, № 8. — С. 69.
- ↑ 2004 Grammy Winners (англ.). MTV News. Дата обращения: 22 октября 2020.
- ↑ Chi, Minnie. Love is in the Air at the 2004 MTV Asia Awards (англ.). UCLA International Institute (23 января 2004). Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано 25 октября 2020 года.
- ↑ The BRITs 2004 (англ.). BRIT Awards. Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано 21 марта 2019 года.
- ↑ 2003 Juno Awards Nominees (англ.). Billboard (12 февраля 2003). Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано 17 мая 2021 года.
- ↑ 2003 Juno Awards Winners (англ.). Billboard (7 апреля 2003). Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано 29 октября 2020 года.
- ↑ 124,0 124,1 124,2 Top Billboard 200 Albums (англ.) // Billboard : журнал. — 2003. — 27 декабря (т. 115, № 52). — С. 66.
- ↑ Copsey, Robert. The UK's Official Top 100 biggest albums by female artists of the century (англ.). Official Charts Company (6 марта 2020). Дата обращения: 14 июня 2021. Архивировано 10 марта 2020 года.
- ↑ Garibaldi, Christina. Was Selena Gomez Really Naked on Her Revival Album Cover? (англ.). MTV News (11 сентября 2015). Дата обращения: 25 октября 2020. Архивировано 21 сентября 2017 года.
- ↑ Wass, Mike. Selena Gomez’s New Album Was Inspired By Christina Aguilera’s ‘Stripped’ (англ.). Idolator (2 сентября 2015). Дата обращения: 25 октября 2020.
- ↑ Benjamin, Jeff. Demi Lovato Unveils Revealing Cover To 'Demi' Album (англ.). Fuse (1 апреля 2013). Дата обращения: 25 октября 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
- ↑ Haas, Mariah. Demi Lovato Reveals Christina Aguilera 'Really Inspired' Her New Album (англ.). People (29 сентября 2017). Дата обращения: 25 октября 2020. Архивировано 15 августа 2021 года.
- ↑ Neid, Mike. The Enduring Impact Of Christina Aguilera’s ‘Stripped’ (англ.). Idolator (24 октября 2017). Дата обращения: 31 октября 2020.
- ↑ Dawson, Lamar. Christina Aguilera’s ‘Stripped’ is 15 and Still Amazing AF (англ.). HuffPost (22 октября 2017). Дата обращения: 31 октября 2020.
- ↑ Ranking Semanal desde 17/11/2002 hasta 23/11/2002 (исп.) (недоступная ссылка). Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. Дата обращения: 30 марта 2019. Архивировано 27 ноября 2002 года.
- ↑ Christina Aguilera — Stripped (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien.
- ↑ Christina Aguilera – Stripped (нем.). IFPI. Hung Medien. Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 13 июня 2008 года.
- ↑ Christina Aguilera – Stripped (англ.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 17 июля 2013 года.
- ↑ Christina Aguilera – Stripped (фр.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 17 июля 2013 года.
- ↑ Christina Aguilera Chart History (Canadian Albums) (англ.). Billboard.
- ↑ Christina Aguilera – Stripped (англ.). Tracklisten. Hung Medien. Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 2 декабря 2019 года.
- ↑ Christina Aguilera – Stripped (нид.). MegaCharts. Hung Medien. Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 17 июля 2013 года.
- ↑ Christina Aguilera – Stripped (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Hung Medien. Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 17 июля 2013 года.
- ↑ Christina Aguilera – Stripped (англ.). Media Control Charts. Hung Medien. PHONONET GmBH. Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 17 июля 2013 года.
- ↑ Hungarian Albums Chart: Week 34, 2003 (венг.) (Select the "Top 40 album-, DVD" list, the year 2003 and the week 34). MAHASZ. Дата обращения: 3 декабря 2009. Архивировано 3 апреля 2014 года.
- ↑ Irish Albums Chart: Week 5, 2003 (англ.) (недоступная ссылка). Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 13 сентября 2011. Архивировано 17 июля 2013 года.
- ↑ Christina Aguilera – Stripped (англ.). FIMI. Hung Medien. Дата обращения: 25 июля 2010. Архивировано 17 июля 2013 года.
- ↑ クリスティーナ・アギレラのアルバム売り上げランキング (яп.). Oricon. Дата обращения: 9 августа 2020. Архивировано 24 июня 2010 года.
- ↑ Christina Aguilera – Stripped (англ.). Recorded Music NZ. Hung Medien. Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 20 мая 2017 года.
- ↑ Christina Aguilera – Stripped (англ.). VG-lista. Hung Medien. Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 17 июля 2013 года.
- ↑ Official Scottish Albums Chart Top 100 (англ.). The Official Charts Company. Проверено August 29, 2018.
- ↑ Obdobie 12.týždeň 2003 ALBUMY (словацк.) (недоступная ссылка). International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения: 30 марта 2019. Архивировано 12 апреля 2003 года.
- ↑ PROMUSICAE Albums Chart: Week 16, 2005 (исп.). PROMUSICAE. Дата обращения: 31 августа 2013. (недоступная ссылка)
- ↑ Christina Aguilera – Stripped (англ.). Sverigetopplistan. Hung Medien. Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 17 июля 2013 года.
- ↑ Christina Aguilera – Stripped (нем.). Swiss Music Charts. Hung Medien. Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 17 июля 2013 года.
- ↑ Christina Aguilera — Full Official Chart History (англ.). UK Albums Chart. The Official Charts Company.
- ↑ Christina Aguilera – Stripped: Awards (англ.). AllMusic. Rovi Corporation. Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 4 февраля 2014 года.
- ↑ Christina Aguilera — Chart History Billboard Top Catalog Albums for Christina Aguilera (англ.).
- ↑ 2002 Year-End Charts (англ.). UKChartsPlus. Official Charts Company. Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 10 марта 2013 года.
- ↑ ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Albums 2003 (англ.). ARIA. Дата обращения: 6 августа 2013. Архивировано 23 февраля 2009 года.
- ↑ Jahreshitparade 2003 (нем.). IFPI. Hung Medien (18 декабря 2003). Дата обращения: 6 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Jaarlijsten 2003 (нид.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 18 августа 2013. Архивировано 3 марта 2016 года.
- ↑ Jaaroverzitchen (нид.). MegaCharts. Hung Medien. Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 13 марта 2014 года.
- ↑ Top 100 Album-Jahrescharts (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 20 мая 2018. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (венг.). Mahasz. Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
- ↑ Best of 2003 (англ.). IRMA. Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 23 ноября 2010 года.
- ↑ Top Selling Albums of 2003 (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Schweizer Jahreshitparade 2003 (нем.) (недоступная ссылка). Swiss Music Charts. Hung Medien. Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 4 февраля 2004 года.
- ↑ 2003 Year-End Charts (англ.). UKChartsPlus. Official Charts Company. Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
- ↑ (December 27, 2003) «2003: The Year in Music» 115 (52). Проверено August 16, 2013.
- ↑ ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Albums 2004 (англ.). ARIA Charts. ARIA. Дата обращения: 6 августа 2013. Архивировано 6 июля 2011 года.
- ↑ Top 100 Album-Jahrescharts (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 20 мая 2018. Архивировано 12 апреля 2017 года.
- ↑ Schweizer Jahreshitparade 2004 (нем.) (недоступная ссылка). Swiss Music Charts. Hung Medien. Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 22 мая 2008 года.
- ↑ 2004 Year-End Charts (англ.). UKChartsPlus. Official Charts Company. Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 21 июля 2013 года.
- ↑ 2005 Year-End Charts (англ.). UKChartsPlus. Official Charts Company. Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 19 мая 2013 года.
- ↑ Top 100 albums of the noughties (англ.), The Advertiser, Adelaide: News Corp Australia (7 January 2010). Архивировано 6 марта 2012 года. Дата обращения 7 августа 2013.
- ↑ ARIA End of Decade Albums/Top 100 (англ.). ARIA Charts. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 10 августа 2013. Архивировано 17 января 2016 года.
- ↑ Nihal. Best-Selling of the Noughties [radio news]. United Kingdom: BBC Radio 1/Official Charts Company.
- ↑ Best of 2000s – Billboard 200 Albums (англ.), Billboard.
- ↑ CAPIF – Representando a la Industria Argenita de la Música (исп.) (недоступная ссылка). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архивировано 6 июля 2011 года.
- ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2004 Albums (англ.). ARIA Charts. Архивировано 9 марта 2015 года.
- ↑ Austrian album certifications – Christina Aguilera – Stripped (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 12 августа 2013. Enter Christina Aguilera in the field Interpret. Enter Stripped in the field Titel. Select album in the field Format. Click Suchen.
- ↑ Brazilian album certifications – Christina Aguilera – Stripped (порт.). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Дата обращения: 12 августа 2013.
- ↑ Canadian album certifications – Christina Aguilera – Stripped (англ.). Music Canada. Дата обращения: 12 августа 2013.
- ↑ Danish Albums Chart: Week 10, 2004 (датск.) ?. Hitlisten. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 1 октября 2012 года.
- ↑ InfoDisc : Les Meilleurs Ventes d'Albums 'Tout Temps' (33 T. / Cd / Téléchargement) (фр.). InfoDisc.fr. Дата обращения: 3 марта 2018. Архивировано 15 декабря 2020 года.
- ↑ Gold-/Platin- Datenback (нем.) (недоступная ссылка). Bundesverband Musikindustrie. Архивировано 19 марта 2015 года.
- ↑ Disco D'Oro Alla Aguilera Per 'Stripped' (итал.). Adnkronos (May 14, 2003). Архивировано 15 февраля 2015 года.
- ↑ (December 10, 2002) «Gold Album 他認定作品 2002年10月度» (ja) (Recording Industry Association of Japan) 517.
- ↑ Adatbázis – Arany – és platinalemezek (венг.). Mahasz. Архивировано 6 октября 2014 года.
- ↑ Certificaciones Amprofon: Christina Aguilera (исп.) (недоступная ссылка). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архивировано 19 марта 2015 года.
- ↑ Dutch album certifications – Christina Aguilera – Stripped (нид.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Дата обращения: 31 июля 2018. Enter Stripped in the "Artiest of titel" box.
- ↑ New Zealand album certifications – Stripped – Christina Aguilera (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 12 августа 2013.
- ↑ IFPI Norsk platebransje (норв.). IFPI Norway. Архивировано 25 июля 2012 года.
- ↑ Salaverrie, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 : [исп.]. — 1st. — Madrid : Fundación Autor/SGAE, September 2005. — P. 964. — ISBN 84-8048-639-2. Архивная копия от 21 декабря 2016 на Wayback Machine
- ↑ Guld- och Platinacertifikat − År 2004 (швед.) (PDF). IFPI Sweden. Дата обращения: 13 августа 2013.
- ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Christina Aguilera; 'Stripped') (англ.). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 13 августа 2013.
- ↑ UK certifications (англ.) (Note: Insert 'Stripped' in the keyword box) (недоступная ссылка). British Phonographic Industry. Дата обращения: 5 августа 2013. Архивировано 10 июля 2017 года.
- ↑ Copsey, Rob Official Charts Flashback 2002: Christina Aguilera reinvents herself with Dirrty at Number 1 (англ.). Official Charts Company (November 23, 2017). Дата обращения: 26 ноября 2017. Архивировано 26 ноября 2017 года.
- ↑ RIAA Gold & Platinum Searchable Database (англ.) (недоступная ссылка). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 5 августа 2013. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ Trust, Bary. Ask Billboard: Taylor Swift Out-'Shake's Mariah Carey (англ.). Billboard (September 1, 2014). Дата обращения: 1 сентября 2014. Архивировано 6 сентября 2014 года.
- ↑ IFPI Platinum Europe Awards (англ.) (недоступная ссылка). International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения: 6 августа 2013. Архивировано 19 октября 2007 года.
- ↑ Falk, Kim Stripped (датск.) ?. CDON.COM. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Stripped (фин.). CDON.COM. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 4 марта 2018 года.
- ↑ Stripped (норв.). CDON.COM. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 5 марта 2018 года.
- ↑ Honey. Stripped (швед.). CDON.COM. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Stripped: Christina Aguilera: Amazon.es: Música (исп.). Amazon.es. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 2 июля 2017 года.
- ↑ CDJapan : Stripped [Regular edition Christina Aguilera CD Album] (англ.). CDJapan. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 20 июня 2018 года.
- ↑ Stripped: Christina Aguilera: Amazon.it: Musica (итал.). Amazon.it. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 6 марта 2019 года.
- ↑ Stripped: Amazon.co.uk: Music (англ.). Amazon.co.uk. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 21 марта 2019 года.
- ↑ JB Hi-Fi - Stripped AGUILERA, CHRISTINA (англ.) (недоступная ссылка). JB Hi-Fi. Дата обращения: 20 февраля 2016. Архивировано 5 марта 2016 года.
- ↑ Stripped (нем.). Amazon.de. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 15 декабря 2020 года.
- ↑ Christina Aguilera Stripped on WOW HD NZ (англ.). Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 5 марта 2018 года.
- ↑ AGUILERA, CHRISTINA - STRIPPED - CDGO.COM - A sua Loja de Musica Online (порт.) (недоступная ссылка). cdgo.com. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 10 октября 2016 года.
- ↑ Stripped (англ.). Amazon.ca. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 11 мая 2016 года.
- ↑ Stripped (фр.). Amazon.fr. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 11 марта 2017 года.
- ↑ Aguilera, Christina Stripped (польск.). Empik.com. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 10 февраля 2019 года.
- ↑ Christina Aguilera - Stripped - Amazon.com Music (англ.). Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 24 августа 2018 года.
- ↑ Christina Aguilera - Stripped - Amazon.com Music (англ.). Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 10 марта 2016 года.
- ↑ STRIPPED 裸 - 克莉絲汀 Christina Aguilera - 74321961252 (англ.) (недоступная ссылка). Sony Music Entertainment Hong Kong Limited. Архивировано 23 сентября 2013 года.
- ↑ Stripped (Vinyl) (англ.). Amazon.ca. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 12 мая 2016 года.
- ↑ Stripped [Vinyl LP] (нем.). Amazon.de. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 2 апреля 2016 года.
- ↑ Christina Aguilera - Stripped [Vinyl - Amazon.com Music] (англ.). Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 15 декабря 2020 года.
- ↑ 克莉丝汀:裸(2CD) 克莉斯汀 亚马逊中国 (кит.). Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 11 октября 2016 года.
- ↑ CDJapan : Stripped [Limited Release Christina Aguilera CD Album] (англ.). CDJapan. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 20 июня 2018 года.
- ↑ CDJapan : Stripped [Limited Pressing Christina Aguilera CD Album] (англ.). CDJapan. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 20 июня 2018 года.
- ↑ CDJapan : Stripped [Priced-down Reissue Christina Aguilera CD Album] (англ.). CDJapan. Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 20 июня 2018 года.
Ссылки
- christinaaguilera.com — официальный сайт Кристины Агилеры